Lazy8, I think that there's no way to keep your indexes up to date when you need to manually edit every single posting in this thread, even if every posting's actual content is created automatically by your python scripts. Assuming that you don't want to run a website of your own to make your DB publicly available, may I suggest that you talk to the admins - specifically, Eriaror - about how to possibly upload the lists in a more efficient way, maybe making the views available as another thingie?
(And I think you'll need to change your nick. ;-)
Actually I was thinking about suggesting it, but currently I have no free time because I still have an exam left.
Depending on how you store your data right now, I can get a thingie set up for this between a quite short amount of time and a tiny bit longer amount of time (aka. soon™). (Of course that's counting in the function of editing the data and adding to it in a nice user-friendly way, as that takes the most amount of time to get done. The display part I can do in some days at most, assuming I'm not being lazy.)
I can't promise anything because I already got
the Comic Translation Project page to more-or-less finish, but if I have time left after that's done and before the next semester of uni starts, I'd be happy to make this more easy to browse, because it's really an amazing job and deserves a proper home.
