Well, so Lalli the feline Cub Scout couldn’t sing; that didn’t matter, as neither could “Goldilocks” Emil. The fact that the two of them could play their instruments pleasantly well together was good enough.
Unfortunately, while Emil was inclined to let Lalli yowl his heart out if he so desired, Sigrun, the fiercest Bear Warrior ever ever ever, was decidedly not; or at least, not around her, and Mikkel quite agreed.
This was why Emil and Lalli were in a distant part of the big, dark, scary forest one fine summer day with their instruments. The ghosts who usually sang along with their playing, “Onni” and “Tuuri”, couldn’t come this deep into the big, dark, scary forest, or “they” might offend the local ghost wolves and bears and Bear Warriors, so it was just Emil and Lalli.
They had just started to get a good tune going when they were interrupted by a weird, glowing horse ghost with eight legs. The ghost leapt up on a nearby stump and said,
“Boys, let me tell you what,
“I’ll bet you didn’t know,
“But I’m a zither player too,
“And if you’d care
“To take a dare,
“I’ll make a bet with you…”
It was at this point that Emil pointed out that both places named Georgia were quite some ways away; that the ghost might have better luck with a fiddler rather than a zitherist; and that the ghost should probably be on guard against someone with a sack that might have been obtained from Trond the Crooked Man. Then Emil pulled a small burlap sack from his belt and waved it suggestively, whereupon the ghost decided to take “himself” elsewhere.
Lalli repaid the favor a few minutes later when a wandering huntsman mistook Emil for his quarry, though Emil had sparkling gold hair rather than thick raven tresses. Apparently, the huntsman had been going blind for some time with cataracts. Lalli being a cat knew how to alleviate this problem, so the huntsman left with thanks and a promise to cut them free if they ever found themselves in a wolf’s belly.
“Do you think we should go to some other part of the big, dark, scary forest?” Emil asked Lalli. “It’s getting awfully crowded around here.”
Lalli quietly considered the matter for a while. “Maybe we should go visit my grandmother.”
“Only if we can get the huntsman to stick around,” Emil said firmly. “We may need to take him up on his offer.”
Lalli admitted that elderly grandmothers had a strange habit of being eaten by wolves just as their grandchildren were coming to call, and Emil wondered why uncles couldn’t pick up the habit, as his Uncle Torbjörn had threatened to withhold the pease porridge again if Emil didn’t bring back something nice from his friends.
“That’s why I don’t invite you over,” Emil apologized.
“I might be of assistance with that, if you can help me in exchange,” a nearby frog croaked. “This stump leads to the cave of the Gobbler King. He owes me a favor, so if you ask, he’ll give you something to help.”
“How shall we aid you in return?” Emil asked.
The frog shuddered. “Never sing in this part of the big, dark, scary forest again.”
Lalli and Emil looked at each other and shrugged. In another moment, they had gone into the stump and down a long passageway that led to a sumptuous throne room, where the Gobbler King sat in state. After they’d explained the situation to him, he nodded to one of his flunkies, who presented them with a folding table. “Whenever this table is set up, a magical and unending feast will fill it.”
“Thank you,” Emil said politely, and took the table in his arms.
Emil presented his aunt and uncle with the table, but since Reynir had invited him and the Three Bear Warriors to dine at the house that used to be Old Man Olsen’s, Emil did not wait for them to try the table.
The Gobbler King and the frog had deceived Emil: once opened, the table would force anyone nearby to eat from its feast until their stomachs burst, at which point it would fold itself back up. When Emil returned to his uncle and aunt that evening, he found a tragic scene.
The frog was visiting the Gobbler King when Emil and the Three Bear Warriors came with the table, which saved them some time. The Gobbler King had a magic sword, but before he could finish saying, “All heads off but mine!”, Sigrun had lopped his head off.
Despite successfully avenging his family, Emil was still sad, for he had no idea how to live on his own. The answer came from “Tuuri”, who pressed Reynir to invite Emil to live with him. Emil agreed, on the condition that he could still go and visit the Three Bear Warriors from time to time; and so he, Reynir and the ghosts all got along very well for the rest of their days.