Khm, well, let's start
Russian: Привет, меня зовут Вета, я из России. Россия очень большая страна, и я живу довольно далеко от столицы - в Сибири. Про Сибирь ходит много небылиц и анекдотов, и не все они правдивы. Мне 22, я учусь в университете. Кроме учебы, я еще и работаю, поэтому времени совсем немного. В оставшееся время я читаю, играю на блок-флейте, встречаюсь с друзьями и играю в настольные игры. Люблю слушать музыку, в основном, направление, которое называется dream folk. Кроме русского, знаю еще немецкий, могу понимать украинский, письменный английский.
Комикс я прочитала прошлой зимой, а в этом году вместе с heiteri и GeiYin участвовала в зимней фандомной битве.
Hi, my name is Veta, I'm from Russia. Russia is very big country and I live far from the capital - in Siberia. About Siberia there are a lot of tales and anecdotes, not all of them are true. I'm 22, I study at the University. Besides teaching, I also work, so there is no free time. In the remaining time I read, play on the flute, meet friends and play Board games. I love listening to music, basically, is the direction that is dream folk. In addition to the Russian language, I know German, can understand Ukrainian, English writing. Comics I read last winter, and this year, along with heiteri and GeiYin played in Winter Fandom Battle
German: Hello! Ich heiße Weta, ich komme aus Russland. Ich bin 22 Jahre alt und ich gehe(?) in Uni. Ich liebe Deutsch Sprache, aber spreche ich nicht sehr gut. Ich habe Deutsh in der Uni und Schule, aber es ist vorbei und ich kann es nicht mehr hören, diese schöne Sprache. Ich intressiere mich für Bücher und dream folk müsik. Ich habe ein Lieblingsschriftsteller, das ist Max Frei. Er ist russischer Schriftsteller, aber lebe in Vilnius. Einige seiner Bücher übersetzte auf Deutsch und andere Sprachen.
Hello! My name is Veta, I'm from Russia. I am 22 years old and I go to(?) in Uni. I love German language, but I speak not very well. I have German in the Uni and school, but it's over and I can no longer hear it, this beautiful language. My interests are books, and dream folk music. I have a favorite writer, this is Max Frei. He is a Russian writer, but live in Vilnius. Some of his books translated to German and other languages.
Swedish:
Hej! Jag heter Weta och jag kommer från Ryssland. Jag är 22. Jag talar ryska, tyska och lite engelska. Jag studerar journalistik på Novosibirsk universitet. Jag tycker om böcker och lyssnar på musik.
Hello! I'm Weta and I come from Russia. I'm 22. I speak Russian, German and a little English. I'm studying journalism at Novosibirsk university. I like books and listening to music.
English: Well, I think I've said enough?