Hello, fellow admins, mods, and various forum-deities.
I was organizing my large stash of PMs this evening and realized this Forum lacks a function:
It lets us label *received* PMs into folders of choice. (See screenshot.) However, I can't label *sent* messages; the yellow-circled menu doesn't appear when I look at my Sent PMs. This is especially problematic for me because I like to organize my PMs by threads, rather than as individual messages (in which case I'd have 3-4 times as many). So any conversations where I was the last to reply count as "sent" messages that I therefore can't label, regardless of who started the conversation.
Is it possible to update the Forum software so that *sent* PMs can be organized by label just like *received* ones? Or maybe it's already possible and I just didn't realize it?
Yours for better informatics,
Sunflower