So, the last page of the story proper.
I actually like this epilogue. Like someone pointed out, it's hopeful. It tells us that even this tortured world will heal, and there will be new springs and new babies and healthy animals again. Now, I would not have missed this, if we didn't get it, but as it is, I find it kind of uplifting.
Furthermore, this clearly shows rebirth, and Lalli's ritual working. If Minna felt very uneasy about the pagan content, she could have left this out. I think putting the skull up the tree was pretty much a must, but I don't think it would have occurred to any of us she had dropped a section, if she just didn't include this bit. For this reason as well I'm glad she made this.
The situation where we left the team was also ok as an ending, if there were going to be further adventures. Now, if the whole thing had completely ended here, it would have been irritating that it was so unclear where is the last moment we see the team. But hopefully the "extended epilogue" will have some merit to it. I have understood it will be showing the team, possibly hanging out during the winter.
I also think this page is beautiful. It's not the best ending I could have wished for, but it's not the worst there could be either.