Accent problems. Ah, the joy. Mine's a mishmash of Afrikaans, Dutch, UK English, and Australian English. The amount of times I've been asked whether I'm from England, or what part of England I'm from is crazy. It makes it worse that I've picked up the majority of my vocabulary from old books rather than actual people, so every now and then I come out with this old word or way of speech that really hasn't been used in normal speech like that for years. Funny looks all around, and I've become pretty good at rewording things fast >.>
What's even weirder is that my Dutch has an Afrikaans accent, making it more like Belgian Dutch than any other dialect of Dutch (I'm from Ermelo, in the Veluwe, not Belgium), and my Afrikaans has Dutch and English influences, so South Africans sometimes mistake me for an English South African (which I'm not, in any way - I'm Dutch South African, from the Orange Free State).
I think most people here can relate to sleep depravity, haha... I keep on meaning to go to sleep early, but there's that book I want to finish... that new page that just came out... that new chapter that's just been translated... oh! and I need to check on my dragons in Flight Rising, too... ah, and I should probably do some training on Memrise before I go to sleep... oh, there's a new post in the forums... ack, 1 am already? Help, I've got some homework due tomorrow!
I have bad time management.