Author Topic: Swedish language group  (Read 37462 times)

Armchair Survivalist

  • Newbie
  • *
  • Posts: 81
Re: Swedish language group
« Reply #30 on: February 04, 2015, 02:32:23 AM »
För min del går det inte den kommande torsdagen (i morgon), då jag är på ett evenemang och inte kommer hem förrän midnatt CET.
Fluent: :sweden: :usa: :uk:
Understand: :norway: :denmark:
Read better than speak: :germany:

Armchair Survivalist

  • Newbie
  • *
  • Posts: 81
Re: Swedish language group
« Reply #31 on: February 04, 2015, 02:41:27 AM »
Jag precis kollade på YouTube första grejen som jag såg på svensk tv.  Jag var helt förvirrade över det här:
/>
Det är från programmet "Allsång på Skansen", som sänds varje sommar och där kända artister deltar. Peps Persson är en gammal "proggare" (musiker i den progressiva musikrörelsen från 1970-talet). Han sjunger och talar med skånsk dialekt. För exempel på hur olika svenska kan låta i (modern) musik kan du kolla min post i musiktråden.
Fluent: :sweden: :usa: :uk:
Understand: :norway: :denmark:
Read better than speak: :germany:

AquaAurion

  • Ruler of a Derelict Airport
  • *****
    • Tumblr
    • DeviantArt
  • Posts: 1204
Re: Swedish language group
« Reply #32 on: February 11, 2015, 09:48:24 PM »
Hej!

Jag är för tillfället i Japan, så jag vet inte om jag kan vara med och prata på Skype eller liknande. Dock hjälper jag gärna till om det är någon som har frågor om grammatik, vill att någon ska korrekturläsa deras svenska texter eller dylikt =)
« Last Edit: February 12, 2015, 03:15:29 AM by AquaAurion »



Eagerly waiting since November 2014:  :chap5: :chap6: :chap7: :chap8: :chap9: :chap10: :chap11: :chap12: :chap13: :chap14: :chap15: :chap16: :chap17: :chap18: :chap19: :chap20: :chap21: :A2chap01: :A2chap02:
(✿σ‿σ) ~<3

jayen_aitch

  • Newbie
  • *
  • Herder of Cats
  • Posts: 34
Re: Swedish language group
« Reply #33 on: February 16, 2015, 05:26:25 PM »
Jag har försökt att skapa semlor ikväll.  Glutenfria semlor, det har inte gick bra, tyvärr.  Har någon annat gjorde samma sak?

Imorgon, på fettisdagen, ska vi prova dom.  Jag hoppas att det ska vara bra, men har ingen tror på det.

Semlor är den svenska tradition på "Mardi Gras".

Har finns en recept for den normal-version.

Semlor: http://www.leila.se/leilas-semlor/recept/bakverk/index1,23.htm?id=2853
speaking: :uk: • :sweden: • :france: (a bit)
writing: :uk: • :sweden: (practice needed)
comprehension: :uk: • :sweden: • :norway: • :denmark:
working on: :finland: • :sweden: • :portugal: (mostly just some very specific technical terms and some song lyrics)

ruth

  • Safe-Zone Citizen
  • **
  • pining for the fjords
  • Posts: 237
Re: Swedish language group
« Reply #34 on: February 16, 2015, 06:11:39 PM »
Jag har försökt att skapa semlor ikväll.  Glutenfria semlor, det har inte gick bra, tyvärr.  Har någon annat gjorde samma sak?

Imorgon, på fettisdagen, ska vi prova dom.  Jag hoppas att det ska vara bra, men har ingen tror på det.

Semlor är den svenska tradition på "Mardi Gras".

Har finns en recept for den normal-version.

Semlor: http://www.leila.se/leilas-semlor/recept/bakverk/index1,23.htm?id=2853

aughhhh, jag vill försöka att laga dom men har inte haft tid! varje gång att jag ser receptet blir jag svartsjuk.

när jag lagar dom ska jag ladda upp foton för att ni kan se.
Principal mouthnoises: :spain: :uk: :norway:

AquaAurion

  • Ruler of a Derelict Airport
  • *****
    • Tumblr
    • DeviantArt
  • Posts: 1204
Re: Swedish language group
« Reply #35 on: February 16, 2015, 09:30:29 PM »
Jag har försökt att skapa semlor ikväll.  Glutenfria semlor, det har inte gick bra, tyvärr.  Har någon annat gjorde samma sak?

Imorgon, på fettisdagen, ska vi prova dom.  Jag hoppas att det ska vara bra, men har ingen tror på det.

Semlor är den svenska tradition på "Mardi Gras".

Har finns en recept for den normal-version.

Semlor: http://www.leila.se/leilas-semlor/recept/bakverk/index1,23.htm?id=2853

Utgick du från Leilas recept eller hade du ett glutenfritt? Har inte bakat semlor själv, men Arla och Ica brukar ha ganska bra recept. Här är deras glutenfria semlor: http://www.arla.se/recept/glutenfria-semlor/, http://www.ica.se/recept/glutenfri-semla-714698/.

Vad var det som inte funkade? Kan du ha använt fel sorts jäst så att bullarna inte blev så fluffiga?



Eagerly waiting since November 2014:  :chap5: :chap6: :chap7: :chap8: :chap9: :chap10: :chap11: :chap12: :chap13: :chap14: :chap15: :chap16: :chap17: :chap18: :chap19: :chap20: :chap21: :A2chap01: :A2chap02:
(✿σ‿σ) ~<3

jayen_aitch

  • Newbie
  • *
  • Herder of Cats
  • Posts: 34
Re: Swedish language group
« Reply #36 on: February 18, 2015, 04:40:58 AM »
http://www.recept.nu/nyhetsmorgon/oscar-malevik/glutenfria-semlor/

Det var den har som jag forsokt med.  Jag vet inte vad gick fel men degen var som soppa.  Jag vet inte varför.

Jag var tvungen att använde mycket mer potatismjöl och rismjöl, men jag visste inte hur mycket var rätt så det var bara en gissning.

Dom ser bra ut och smakar bra men är jätte torr, och jag kan inte rekommenderar detta recept.

Jag tog den istället för ICA's eller Arla's för att vi föredra att använde ekologiskt produkter och jag tror inte att en ekologiskt 'glutenfri mix' finns.

Hur gick det för ni?

Mina semlor såg ut så har:

speaking: :uk: • :sweden: • :france: (a bit)
writing: :uk: • :sweden: (practice needed)
comprehension: :uk: • :sweden: • :norway: • :denmark:
working on: :finland: • :sweden: • :portugal: (mostly just some very specific technical terms and some song lyrics)

Riku

  • Guest
Re: Swedish language group
« Reply #37 on: February 22, 2015, 07:59:36 AM »
Hej!

I don't know if this group is still open to new members. But I'd like to join if it is. I only just started learning Swedish this week to be honest. I'm passionate about it though and am eager to improve. I'm a fluent English speaker from Australia (GMT +10) and Swedish will be my first foreign language if I manage to nail it. I'm available at any feasible time as I don't have a lot going on right now. So if you have the patience for a total beginner that would be great.

Tack så mycket! ^^

Solovei

  • Ruler of a Derelict Airport
  • *****
    • Tumblr
  • You name it, Captain Solo will ship it.
  • Posts: 1747
Re: Swedish language group
« Reply #38 on: February 22, 2015, 12:11:06 PM »
Hej!

I don't know if this group is still open to new members. But I'd like to join if it is. I only just started learning Swedish this week to be honest. I'm passionate about it though and am eager to improve. I'm a fluent English speaker from Australia (GMT +10) and Swedish will be my first foreign language if I manage to nail it. I'm available at any feasible time as I don't have a lot going on right now. So if you have the patience for a total beginner that would be great.

Tack så mycket! ^^

Always open, yes! And don't worry, a lot of us are beginners. Let us know if you have any questions.

We actually have yet to have a big group skype chat or even IM chat, largely because of the time difference... so.. yeah. But if you want to exchange contact info with anyone, feel free to do that! I know I personally wouldn't mind more people to chat with~
:hat:Support your fanfic authors!:betterhat:
Co-admin of the SSSS Wiki | AO3 |
:chap2:
:chap3:
:chap4:
:chap5:
:chap6:
:chap7:
:chap8:

Fluent: :canada: :russia:
Managing to stumble through: :sweden:

ruth

  • Safe-Zone Citizen
  • **
  • pining for the fjords
  • Posts: 237
Re: Swedish language group
« Reply #39 on: February 22, 2015, 12:28:54 PM »
Always open, yes! And don't worry, a lot of us are beginners. Let us know if you have any questions.

We actually have yet to have a big group skype chat or even IM chat, largely because of the time difference... so.. yeah. But if you want to exchange contact info with anyone, feel free to do that! I know I personally wouldn't mind more people to chat with~

yes! the more people we have, the more opportunities we'll have to chat. we have three of us in a skype chat, but if we manage to get a few more people in it maybe we'll all show up at the same time more often!

ha det bra riku :)
Principal mouthnoises: :spain: :uk: :norway:

Riku

  • Guest
Re: Swedish language group
« Reply #40 on: February 23, 2015, 07:43:30 AM »
Always open, yes! And don't worry, a lot of us are beginners. Let us know if you have any questions.

We actually have yet to have a big group skype chat or even IM chat, largely because of the time difference... so.. yeah. But if you want to exchange contact info with anyone, feel free to do that! I know I personally wouldn't mind more people to chat with~

Hi again!

It's nice to know I'm not the only beginner here! It's a bit sad to hear you guys aren't that active in Skype, though time differences can definitely be a pain.
Haha, yeah me too. I've been trying to find people to practice/learn with. I signed up for mylanguageexchange.com the other day but it's not very useful if you don't want to pay for a membership. I was happy to find that there was a group floating around here in the SSSS fan forum, such a magical place. :P

Well, I can be very shy when it comes to verbal communication, but I'd like to exchange Skype details with you if you'd like to chat sometime?

Tack! ^^

Riku

  • Guest
Re: Swedish language group
« Reply #41 on: February 23, 2015, 07:44:32 AM »
yes! the more people we have, the more opportunities we'll have to chat. we have three of us in a skype chat, but if we manage to get a few more people in it maybe we'll all show up at the same time more often!

ha det bra riku :)

Thank you both so much!

I'd be happy to join your Skype group if I may. Yes, that's true! It sounds like a lot of fun. Here's an idea, well I don't know if everyone else tries to be online when Minna updates but I know roughly around the time she does over here (6-7pm I think...), we could try and do a session after the latest update of SSSS? Since we'll all most likely be online around that time. Well not 5 days a week, obviously. But maybe on a certain day (that works for everyone) like a Wednesday or something? Just an idea. Sorry for rambling there... xD

Also, I think more activity would attract more people interested in learning Swedish. ^^

Tack!

Cat Is in the Moon

  • Newbie
  • *
  • Such Evil.
  • Posts: 82
Re: Swedish language group
« Reply #42 on: February 23, 2015, 03:44:30 PM »
Hejsan!
Jag ville också ta del i denna grupp om det är okej.  :)
Jag är finsk och det skulle vara jättetrevlig att få lite visord i vår obligatorisk svenska   ::) Och åtminstone använda den, sådana chanser är inte så vanlig som kunde tänkas. Det skulle vara kul att kunna tala svenska för riktig...  :)

Jag visst blev förvirrad med semlor och fastiagsbuller! XD För en tag jag var lik, "Vad? Sandwiches?"
 :D
(So in a nutshell, Hello, finnish person and I'd like to join as well, if possible  :) )

Armchair Survivalist

  • Newbie
  • *
  • Posts: 81
Re: Swedish language group
« Reply #43 on: February 24, 2015, 02:11:16 AM »
One advantage of hearing Swedish spoken is to learn the pronounciation of the bewildering array of sh-sounds (and when to use them). Some examples:

kärna - stjärna (core - star)
chock - tjock - skock (shock - thick - group/herd [the last one without a sh-sound, but with a hard "k"])
stjäl - själ - skäl ([to] steal - soul - reason)

As you can see, as many words are (almost) homonymous, faulty pronounciation might make a sentence confusing or unintentionally funny...
Fluent: :sweden: :usa: :uk:
Understand: :norway: :denmark:
Read better than speak: :germany:

ruth

  • Safe-Zone Citizen
  • **
  • pining for the fjords
  • Posts: 237
Re: Swedish language group
« Reply #44 on: February 24, 2015, 08:03:10 AM »
One advantage of hearing Swedish spoken is to learn the pronounciation of the bewildering array of sh-sounds (and when to use them). Some examples:

kärna - stjärna (core - star)
chock - tjock - skock (shock - thick - group/herd [the last one without a sh-sound, but with a hard "k"])
stjäl - själ - skäl ([to] steal - soul - reason)

As you can see, as many words are (almost) homonymous, faulty pronounciation might make a sentence confusing or unintentionally funny...

i can tell the first two sets apart, but not the third. is there any difference in pronunciation between stjäl/själ/skäl?
Principal mouthnoises: :spain: :uk: :norway: