Author Topic: Finnish learning thread!  (Read 68885 times)

Jitter

  • Valkyrie
  • Admiral of a Sunken Ship
  • *
  • JOE guardian, SS Kuru keeper, Finn with some magic
  • Preferred pronouns: She/her, they/their
  • Posts: 4118
Re: On Learning Finnish
« Reply #360 on: October 05, 2020, 03:35:03 PM »
Here’s an introduction video to some characteristics and peculiarities of Finnish for the interested:
🇫🇮 🇬🇧 🇸🇪 🇫🇷 (🇩🇪)(🇯🇵)((🇨🇳))

:A2chap03: :A2chap04: :A2chap05:

Proud ruler of Joensuu Airport, Admiral of S/S Kuru on the Finnish lake systems. Also the Water Mother.

Mirasol

  • Ranger
  • ****
  • Always do what cat!
  • Preferred pronouns: she/her
  • Posts: 809
Re: On Learning Finnish
« Reply #361 on: October 06, 2020, 05:15:59 AM »
Thank´s Jitter! That was really interesting! ^-^
supposedly studying, most likely drawing…

fluent: :de: :us: sort of: :fr: learning!: :fi: I wish…: :it:
 
Proud member of the Sigrun Eide for God-Emperor of the Universe Society

:squirrelcookie: Current Squirrel-cookie-chef :squirrelcookie:

Annuil

  • Scout
  • ***
  • Preferred pronouns: she/her
  • Posts: 405
Re: On Learning Finnish
« Reply #362 on: October 06, 2020, 12:57:53 PM »
I’m joining Mirasol, thanks for the video, really fascinating  XoX
I’ve only learned the very basics of Finnish and some phrases, so I don’t know what am I going to do when time to study all those 15 cases will come... My brain is already freaking out!
Native:🇷🇺
Fluent:🇺🇸(🇬🇧)
Can say some phrases:🇫🇷🇩🇰
Learning:🇫🇮🇸🇪🇪🇸
Want to learn: 🇮🇸🇩🇪🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

Pessi

  • Scout
  • ***
  • metsäläinen
  • Posts: 312
Re: On Learning Finnish
« Reply #363 on: March 23, 2021, 08:39:04 AM »
Ismo isn't curious enough to ask his wife about 2-3 women small talking in the sauna I guess... :D

That usually goes like this:

"Is it ok if I throw some löyly?"
"Yes."

According to my experience among old acquaintances the talk usually sooner or later concentrates around menstruating, being pregnant, giving birth and nursing babies and how tiresome all that is ;)

Annuil, I don't know if it will make you any happier, but most Finns don't actually remember the cases. We just use them as we've learned by talking with other people and reading books. My own 11-year old still makes occasional grammatical errors with cases (what case to use, how to "bend" some specific word etc.) and though I of course correct him, most of the time I have no difficulty understanding what he is saying.
Tiitiäinen metsäläinen
pieni menninkäinen

()
Trying to learn

Raaffiie

  • Newbie
  • *
  • Posts: 40
Re: On Learning Finnish
« Reply #364 on: March 23, 2021, 10:36:32 AM »
'Suomea suomeksi' is the book that I used to find my footing in Finnish. It's a bit silly-looking but I found it introduced the grammar in a really manageable way, and it manages to teach you the language in Finnish without relying on English, which I think is a plus.

There's also this blog called The Finnish Teacher(https://thefinnishteacher.weebly.com/) which covers a wide range of subjects in a really concise way, and which I keep coming back to whenever I want to review some basics or make sense of more complex grammar.
Native: 🇳🇱
Fluent: 🇬🇧
Advanced(last I checked): 🇫🇷
Learning: 🇫🇮, 🇯🇵
Just started: 🇪🇸
Can understand, but terrible at speaking: 🇩🇪

Mirasol

  • Ranger
  • ****
  • Always do what cat!
  • Preferred pronouns: she/her
  • Posts: 809
Re: Finnish learning thread!
« Reply #365 on: March 26, 2021, 12:58:05 PM »
Oh, those really seem like helpful sources! Thank you for sharing them, Raaffiie!
Sadly I have so little time for studying Finnish right now, barely enough to revise what I already learnt so I don´t forget it. :(
supposedly studying, most likely drawing…

fluent: :de: :us: sort of: :fr: learning!: :fi: I wish…: :it:
 
Proud member of the Sigrun Eide for God-Emperor of the Universe Society

:squirrelcookie: Current Squirrel-cookie-chef :squirrelcookie:

Annuil

  • Scout
  • ***
  • Preferred pronouns: she/her
  • Posts: 405
Re: Finnish learning thread!
« Reply #366 on: March 31, 2021, 09:55:03 AM »
Same here, Mirasol, so much school... I don't even have time to read everything here on the Forum! o_O
Native:🇷🇺
Fluent:🇺🇸(🇬🇧)
Can say some phrases:🇫🇷🇩🇰
Learning:🇫🇮🇸🇪🇪🇸
Want to learn: 🇮🇸🇩🇪🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

Foshadowfax

  • Super-Newbie
  • Posts: 7
Re: Finnish learning thread!
« Reply #367 on: April 11, 2021, 12:34:18 PM »
Anyone else going through Suomen Mestari? I am with an italk teacher, but it would be great to practice with someone else.
Native: English
Speaks: Spanish, German
Learning: Finnish, Swedish

Raaffiie

  • Newbie
  • *
  • Posts: 40
Re: Finnish learning thread!
« Reply #368 on: April 11, 2021, 01:38:24 PM »
Foshadowfax, what form of practice were you thinking of? I'm not going through the book myself, but I've been learning Finnish for a few years and am still actively learning it, so I'd be happy to get some practice in.
Native: 🇳🇱
Fluent: 🇬🇧
Advanced(last I checked): 🇫🇷
Learning: 🇫🇮, 🇯🇵
Just started: 🇪🇸
Can understand, but terrible at speaking: 🇩🇪

Foshadowfax

  • Super-Newbie
  • Posts: 7
Re: Finnish learning thread!
« Reply #369 on: April 12, 2021, 01:19:27 PM »
I'd love to video and practice speaking following the Suomen Mestari books, but texting is fine too :)
Native: English
Speaks: Spanish, German
Learning: Finnish, Swedish

Jitter

  • Valkyrie
  • Admiral of a Sunken Ship
  • *
  • JOE guardian, SS Kuru keeper, Finn with some magic
  • Preferred pronouns: She/her, they/their
  • Posts: 4118
Re: Finnish learning thread!
« Reply #370 on: April 13, 2021, 01:31:19 AM »
If you guys want comments from a native speaker on your videos from time to time, you can PM me. I’m not a teacher or anything, but I can comment in English or Finnish if you think it’d be helpful.
🇫🇮 🇬🇧 🇸🇪 🇫🇷 (🇩🇪)(🇯🇵)((🇨🇳))

:A2chap03: :A2chap04: :A2chap05:

Proud ruler of Joensuu Airport, Admiral of S/S Kuru on the Finnish lake systems. Also the Water Mother.

Raaffiie

  • Newbie
  • *
  • Posts: 40
Re: Finnish learning thread!
« Reply #371 on: April 13, 2021, 04:59:41 AM »
Thanks for the offer Jitter! We'll see how it goes, for me at least native input is very helpful.
Native: 🇳🇱
Fluent: 🇬🇧
Advanced(last I checked): 🇫🇷
Learning: 🇫🇮, 🇯🇵
Just started: 🇪🇸
Can understand, but terrible at speaking: 🇩🇪

Foshadowfax

  • Super-Newbie
  • Posts: 7
Re: Finnish learning thread!
« Reply #372 on: April 13, 2021, 07:22:50 AM »
If you guys want comments from a native speaker on your videos from time to time, you can PM me. I’m not a teacher or anything, but I can comment in English or Finnish if you think it’d be helpful.

Thanks!
Native: English
Speaks: Spanish, German
Learning: Finnish, Swedish

ladykatytrent

  • Super-Newbie
  • Posts: 4
Re: Finnish learning thread!
« Reply #373 on: December 08, 2021, 03:21:04 PM »
I'm new to learning Finnish - I've been noodling around with it for about a year. I do at least one Duolingo lesson a day, as well as go through some flash cards. I've been reading Harry Potter and the Sorcerer's Stone in Finnish (with an English copy nearby because I frequently get stuck). I have also started reading the Hobbit in Finnish because, wow is it beautiful and I've read the book more times than I can count. I am constantly looking words up and am definitely in the elementary levels but am having tons of fun! My ultimate goal is to read the gorgeous 1935 copy of the Kalevala (in Finnish) that I found in my favorite used book store. Last year, when I started teaching myself Finnish, I stumbled across SSSS.

I've had trouble finding places where people talk about learning Finnish, so it's great to find this community.

Hope everyone is doing well!

Jitter

  • Valkyrie
  • Admiral of a Sunken Ship
  • *
  • JOE guardian, SS Kuru keeper, Finn with some magic
  • Preferred pronouns: She/her, they/their
  • Posts: 4118
Re: Finnish learning thread!
« Reply #374 on: December 08, 2021, 03:45:37 PM »
Hello again!

I am a Finn and Finnish is my native language, I read a lot, and I can’t get around reading the Kalevala :) The language is just so old-fashioned and difficult, an I swear Mr Lönnrot made up some of the words to make the meter work! Actually I just recently acquired a book that is the Kalevala story written in prose and in (reasonably) contemporary Finnish. I should get to reading that. Anyways, I wanted to say your goal is very ambitious!

Reading the same book in both Finnish and English is a good idea! The Finnish translations of both Harry Potter and the Hobbit are high quality. You'll be learning some vocabulary that doesn’t necessarily have practical everyday use, but that is merely a bonus! :)

The language board has been a bit quiet lately, but let’s hope others will join in too!
🇫🇮 🇬🇧 🇸🇪 🇫🇷 (🇩🇪)(🇯🇵)((🇨🇳))

:A2chap03: :A2chap04: :A2chap05:

Proud ruler of Joensuu Airport, Admiral of S/S Kuru on the Finnish lake systems. Also the Water Mother.